wowboom: ภาษาไทยดิ้นได้

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ภาษาไทยดิ้นได้ แสดงบทความทั้งหมด

ขมิ้น กับ ปูน สำนวนนี้มีที่มา ( Red Lime )

ขมิ้นกับปูน สำนวนนี้มีที่มา

ขมิ้นกับปูน สำนวนนี้มีความหมายว่า ของสองสิ่งที่ไม่ถูกกัน เมื่อมาเจอกัน ก็จะออกฤทธิ์ออกเดชใส่กัน

สำนนวนี้มีที่มาอย่างไร

ปูนในที่นี้หมายถึง ปูนขาว ทำจากการนำแร่แคลเซียมมาเผา เมื่อสุกได้ที่นำไปบดจะได้ปูนขาว เช่นเปลือกหอย ในทางอุตสหกรรมจะใช้ หินปูน
ขมิ้น คือ พืชสมุนไพร เป็นไม้ล้มลุก มีรากเป็นเหง้า คล้ายขิง แต่เนื้อมีสีเหลืองเข้ม มีกลิ่นหอม
ขมิ้นกับปูน ในสำนวน นี้มาจากขั้นตอนขบวนการผลิต ปูนแดง(ที่ใช้กินกับหมาก พลู ที่เห็นคนสูงอายุ กินแล้วฟันดำ) ขมิ้นที่ผสมเข้าไปในปูนขาว จะทำให้เกิดเป็นปูนแดง
ฉะันั้น ขมิ้นกับปูน ที่ใช้กันในความหมายของ ของสองสิ่งที่เข้ากันไม่ได้ นั้นจึงเป็นความเข้าใจที่คลาดเคลื่อน เนื่องจากพวกมันเข้ากันได้ดี แต่ เมื่อนำมาผสมกัน มันจะออกฤทธิ์หักล้างกัน โดยขมิ้นจะออกฤทธิ์ลดความเป็นด่างของปูนขาวลง เพื่อให้ไม่ให้กัดปากคอ ของคนกินหมาก
รูปภาพด้านบน คือ บ่อดินสำหรับผสมปูนแดง

ข้อมูลอ้างอิง สำนวน ขมิ้นกับปูน

http://kroomol.brr.ac.th/articles.php?article_id=10

ชนักติดหลัง แล้วชนัก มันคืออะไร

ชนักติดหลัง เป็น สำนวนที่เกือบทุกคนรู้ความหมายของมัน คือ การมีความผิด ความชั่ว ติดตัวอยู่ แต่เคยสงสัยกันหรือไม่ว่า ชนัก มันคืออะไร

ชนัก คือ

ชนัก คือ เครื่องมือ อาวุธ สำหรับ แทงจระเข้ ส่วนปลายเป็นเหล็กแหลม มีด้ามเป็นไม้ไผ่ยาว มีเชือกมัดอยู่
ส่วนปลายทำจากเหล็กขนาด 4 หุน เผาจนร้อนด้วยไฟ ตีปลายเป็นหัวลูกศรแหลมคมมีเงี่ยง ส่วนปลายอีกข้างจะทำเป็นลักษณะคอด เพื่อไว้สำหรับมัดเชือกพวน ไม่ให้หลุด
วิธีการล่าจระเข้ จะใช้เรือใหญ่ มีคนพายคัดเรือหัวท้าย หมอจระเข้ยืนอยู่ตรงกลาง เมื่อเห็นจระเข้จะพายตีคู่ไปกับจระเข้เพื่อให้สามารถแทงได้โดยสะดวก หมอจระเข้มักจะแทงจระเข้ด้วย ชนัก บริเวณ ปาก หรือ ลำตัว
เมื่อแทงจระเข้แล้ว หมอจระเข้ต้องผ่อนเชือกพวนไม่ให้ฉุดเรือจนล่ม จากแรงที่จระเข้กำลังดิ้นรนด้วยความเจ็บปวด ส่วนคนพายเรือต้องรีบพายเรือกลับเข้าฝั่ง เพื่อป้องกันจระเข้เข้ามาหนุนเรือจนพลิกคว่ำ
เมื่อจระเข้เสียเลือดมาก และดิ้นรนจนหมดแรง จะถูกลากเข้าสู่ฝั่งเพื่อแทงซ้ำจนตาย
แต่ก็มีบ้างที่มีจระเข้บางตัว ดิ้นรนจนหนีไปได้ แต่ก็มีชนักติดหลังอยู่ที่หลัง จึงเป็นที่มาของ สำนวน ชนักติดหลัง
ในปัจจุบัน ชนักแทงจระเข้ เป็นของที่หาดูได้ยากยิ่ง เพราะจระเข้ตามแม่น้ำลำคลองและบึงไม้มีแล้ว นอกจากอาศัยตามแหล่งสงวนพันธุ์สัตว์น้ำเท่านั้น การใช้ชนักจึงหมดสิ้นไป

บทความอื่นๆ เกี่ยวกับ ภาษาไทยดิ้นได้

ข้อมูลอ้างอิง ชนักติดหลัง แล้วชนัก มันคืออะไร

http://www.openbase.in.th/node/6863
เว็บไซต์ล้านนาคดี http://lanna.mju.ac.th/ มหาวิทยาลัยแม่โจ้

สำนวนไหนผิด ไหนถูก ยืนกระต่ายขาเดียว(ผิด) ยืนกระต่ายสามขา(ถูก)

ยืนกระต่ายขาเดียว เป็นอีกหนึ่งสำนวน ที่มีการใช้ผิด ใช้ถูกอยู่บ่อยๆ แต่ถ้าหากเรารู้ และเข้าใจที่มาที่ไปของมันก็จะเข้าใจ และจะไม่ใช้ผิดกันอีก

ตำนานที่มาของสำนวน ยื่นกระต่ายสามขา

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เด็กวัดต้องการจะเอาใจหลวงพ่อ จึงจะทำกระต่ายย่างไปถวายพระหลวงพ่อ จึงไปจับกระต่ายมาย่าง
แต่กลิ่นของกระต่ายย่างนั้นหอม ยั่วยวนยิ่งนัก เด็กวัดจึงอดใจไม่ไหว จึงฉีกขากระต่ายย่างออกมากินไปหนึ่งข้าง
เมื่อนำกระต่ายไปถวายหลวงพ่อ หลวงพ่อเห็นกระต่ายเหลือเพียงสามขา จึงถามไปว่าใครแอบกินกระต่ายย่าง
เด็กวัดตอบว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขาตั้งแต่แรกแล้ว ถึงหลวงพ่อจะซัำกถามเพียงใด เด็กวัดก็ยืนยันว่ากระต่ายตัวนี้มีสามขา ไม่ได้แอบกินกระต่ายจริงๆ
ทั้งหลายทั้งปวงนี้จึงเป็นที่มของ สำนวน ยืนกระต่ายสามขา
ส่วนยืนกระต่ายขาเดียว เป็นการละเล่นอย่างหนึ่ง ที่ผู้ผู้ไล่จับจะถูกเรียวว่า กระต่าย ต้องกระโดดขาเดียว ไล่จับผู้เล่นอีกฝ่าย เมื่อผู้เล่นอีกฝ่ายถูกจับได้ จะต้องกลายเป็นกระต่ายแทน และมันเป็นที่มาของความเข้าใจผิดของสำนวนนี้
สำนวน ยืนกระต่ายสามขา มีความหมายว่า เป็นการยืนยันเหตุผลอย่างข้างคูๆ ในสิ่งที่รู้กันอยู่ว่าเป็นไปไม่ได้

สำนวน เส้นยาแดงผ่าแปด สำนวนนี้มีที่มาอย่างไร

เส้นยาแดงผ่าแปด ฟังสำนวนนี้ก็อดสงสัยไม่ได้ว่า เส้นยาแดง นี้มันคืออะไร ยาแดงใส่แผลหรือ หรือจะเป็นยาธาตุน้ำแดง แล้วทำไมต้องเอามาผ่าแปด แล้วผ่าแปดแล้วมันจะเล็กขนาดไหน สำนวนอะไรกันมีแต่คำถามคาใจ

ที่มาของสำนวน เส้นยาแดงผ่าแปด

เส้นยาแดง ในสำนวนนี้มีที่มาจาก ยาเส้น(ใบยาสูบที่อยู่ในบุหรี่)
ผ่าแปด คือ การนำใบยาเส้น(แดง คือชื่อยาเส้นชนิดนี้) ที่ธรรมดาก็เล็กมากอยู่แล้วมาผ่าแบ่งครึ่ง 3 ครั้ง ผ่าครั้งที่หนึ่งได้เป็น 2 เส้น นำยาเส้นสองเส้นที่ได้มาผ่าครึ่งอีกครั้งได้เป็น 4 เส้น นำยาเส้นสี่เส้นที่ได้มาผ่าครึ่งอีกครั้งได้เป็น 8 เส้น
ทำให้สำนวนนี้มีความหมายถึง อะไรที่เล็กมากๆ มีช่องขนาดเท่าเพียงใบยาเส้นที่ผ่าแปดถึงจะสามารถผ่านเข้าไปได้